Folge 498: "Spezialtraining für Plinfa"
Misty ist auch in der Shinou-Staffel präsent - abermals als Mini-Misty-Köder, mit dem Ash zu Angeln pflegt. Dawn erhofft sich von dieser Art Köder einen Vorteil und will ihn auch mal probieren, doch Ash ist da sehr Eigen und will ihn nicht hergeben :D
Zum einen ist es hier schön das Ash Mistys Geschenk (siehe Ep. #458) noch bei sich hat, zum anderen, dass es für ihn scheinbar etwas ganz besonderes darstellt.

Als ihn kurz darauf von einem Pokémon seiner Angel gestohlen wird, ist Ash sichtlich verärgert und umso glücklicher als er sie samt Misty-Köder wieder vorfindet. Im Bild sieht man ganz klar das er sich mehr um den Köder als um die Angel gesorgt hat. :)